French Jobs

Skip to main content

Job Information

Stantec INSPECTRICE OU INSPECTEUR EN SOUDAGE in Edmonton, Alberta

La disponibilité des ressources énergétiques devenant un enjeu de plus en plus important, votre travail chez Stantec pourrait vous mener loin. Chaque jour, nous veillons à trouver des solutions aux problèmes et à réaliser des projets tout aussi stimulants que structurants. Qu’il s’agisse de concevoir un pipeline transfrontalier, d’optimiser des installations, d’évaluer la sûreté et la fiabilité d’un ouvrage, ou de superviser sur le terrain des projets de construction, vous travaillerez au sein d’une équipe d’experts reconnus par l’industrie pour réaliser des projets de grande importance pour nos clients et les collectivités. L’industrie du pétrole et du gaz est en pleine évolution, et nous aidons nos clients à garder une longueur d’avance. Joignez-vous à une équipe qui travaille en collaboration avec l’industrie pour réaliser des projets structurants parmi les plus importants et intéressants dans le monde.

Description du poste

Le gestionnaire de construction relève généralement du chargé de projet ou du représentant du client et est responsable de surveiller les travaux effectués sur le chantier par l’entrepreneur en construction et ses sous-traitants, et d’en informer le client pour l’aider à s’assurer que les travaux sont conformes au contrat de construction. Il doit informer le client de tout problème ou risque observé, émettre des recommandations quant aux mesures correctives proposées et les soumettre au client pour approbation.

Il est responsable de la supervision d’une équipe généralement composée de contrôleurs de projet, d’inspecteurs de la qualité et d’employés chargés de l’administration du projet et peut participer aux activités de préconstruction relatives à l’ingénierie, à l’estimation, à la logistique et aux chaînes d’approvisionnement, de même qu’aux activités relatives au plan de réalisation de projet pour tous les aspects qui touchent la construction.

Le gestionnaire de construction pourrait, à la demande du client, diriger l’élaboration du plan de projet relatifs aux travaux de construction, y compris, mais sans s’y limiter, la gestion des communications, des changements, des échéanciers, de la qualité, des risques, des matériaux et de l’environnement, la définition des exigences en matière de rapports, les contrôles de projet, les approbations réglementaires et les permis, et la logistique entourant les activités sur le terrain. Il coordonne l’exercice de planification et d’exécution des travaux avec le client, l’entrepreneur en construction et tout autre intervenant et participe à la définition des stratégies de réalisation à la phase de préconstruction et aux études de constructibilité.

Principales responsabilités

Rôle dans le projet

Le poste hybride de surveillant de construction/inspecteur en soudage et en revêtement est typiquement relié à nos projets d’intégrité des pipelines.

La principale responsabilité du surveillant de construction/inspecteur en soudage et en revêtement est de surveiller les travaux effectués par l’entrepreneur en construction et ses sous-traitants sur le chantier et d’en informer le chargé de projet ou le client pour l’aider à s’assurer que les travaux sont conformes au contrat de construction. Il s’occupe également de l’assurance de la qualité en surveillant le travail des entrepreneurs pour en valider la conformité aux exigences de conception, informe le chargé de projet ou le client de tout problème ou risque observé, émet des recommandations quant aux mesures correctives proposées et les soumet au chargé de projet ou au client pour approbation.

Responsabilités relatives au projet

  • Fournir des services de surveillance et d’inspection des travaux de construction sur le chantier.

  • Émettre des recommandations quant aux mesures correctives proposées et les soumettre au chargé de projet ou au client pour approbation. Le surveillant de construction/inspecteur en soudage et en revêtement ne détient pas l’autorisation de signature requise et ne peut donc pas prendre ces décisions de manière indépendante, sans l’approbation du chargé de projet ou du client.

  • Veiller au respect des pratiques de travail sécuritaires sur le chantier et arrêter tout travail qui n’est pas sécuritaire ou conforme au plan de santé et de sécurité propre au projet. Selon les juridictions, la responsabilité de « maître d’œuvre » en matière de santé et de sécurité incombe au client ou à l’entrepreneur en construction. Le terme maître d’œuvre désigne donc l’un ou l’autre et peut être modifié en fonction de la terminologie locale.

  • Recueillir les certifications des travailleurs effectuant des tâches critiques afin de s’assurer qu’ils ont les compétences requises.

  • Produire des rapports d’incidents et de non-conformité et effectuer le suivi des enquêtes et de la mise en place des mesures correctives. Transmettre efficacement les informations à l’ensemble de l’équipe de construction.

  • Fournir du soutien en matière de constructibilité à l’équipe de projet, selon les besoins.

  • Tenir le chargé de projet ou le client informé de l’avancement des travaux en fonction du plan de réalisation de projet.

  • Réaliser les activités d’assurance de la qualité des travaux, notamment l’approbation des plans d’essai et l’inspection des points d’arrêt. Le titulaire du poste réalise principalement des activités d’assurance de la qualité sur le soudage et le revêtement. Pour d’autres éléments des pipelines, le titulaire peut faire appel à du soutien technique en fonction de son niveau d’expertise et des besoins.

  • Produire des rapports de non-conformité lorsque le travail de l’entrepreneur ne répond pas aux exigences et surveiller la mise en œuvre des mesures correctives.

  • Cerner les risques et en faire part sans délai au chargé de projet ou au client. Travailler avec le chargé de projet pour documenter les risques et formuler des recommandations quant aux mesures correctives nécessaires pour atténuer les risques dans le cadre du plan global de gestion des risques.

  • Fournir des commentaires au chargé de projet ou au client quant à la performance des entrepreneurs. Déterminer les points qui pourraient être améliorés.

  • Fournir des rapports et des photos faisant état des travaux complétés quotidiennement.

  • Valider les rapports quotidiens de l’entrepreneur relatifs à la main-d’œuvre, au matériel et aux matériaux (quantités seulement). L’équipe de contrôle de projet validera les taux.

  • Soutenir le processus de demande d’information.

  • Informer le chargé de projet ou le client des demandes de modification de l’entrepreneur.

  • Passer en revue le programme de gestion des matériaux des entrepreneurs en construction afin d’en évaluer la conformité aux recommandations de conservation des fournisseurs.

  • Coordonner la livraison des matériaux fournis par le client avec l’équipe de gestion des chaînes d’approvisionnement et l’entrepreneur en construction.

  • Établir les exigences en matière de transfert des documents de l’entrepreneur et tenir les registres nécessaires.

  • Documenter les déficiences de construction et les ajouter à la liste des mesures à prendre avant la fin du projet.

  • Coordonner le travail des sous-traitants de Stantec (s’il y a lieu — END, relevés) avec celui de l’entrepreneur.

Formation et expérience

  • Études postsecondaires ou 10 à 15 ans d’expérience au sein de l’industrie.

  • Minimum de 10 ans d’expérience au sein de l’industrie dans un rôle de direction dans des projets de grande envergure.

  • 5 ans d’expérience en surveillance de projets de construction.

  • Certification CWB 2.

  • Certification NACE niveau 2.

Chez Stantec, les meilleurs talents se rejoignent pour s’épanouir professionnellement, réaliser des projets stimulants et apporter une réelle contribution aux collectivités. Joignez-vous à nous dès aujourd’hui et réalisez votre plein potentiel.

Emploi: Construction Manager

Emplacement principal: Canada-Ontario-Markham

Statut de l'employé: Contrat

Niveau d'emploi: Employé

Déplacements: Oui, 100 % du temps

Horaire: Temps plein

Req ID: 210002MW

#FR

Stantec provides equal employment opportunities to all qualified employees and applicants for future and current employment and prohibit discrimination on the grounds of race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, genetic information, disability, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or gender expression. We prohibit discrimination in decisions concerning recruitment, hiring, referral, promotion, compensation, fringe benefits, job training, terminations or any other condition of employment. Stantec is in compliance with local, state and federal laws and regulations and ensures equitable opportunities in all aspects of employment. EEO including Disability/Protected Veterans

DirectEmployers